1.5.9. Пробка заливной горловины топливного бака
Пробка заливной горловины топливного бака (с дверцей, запираемой защелкой)
 | Чтобы открыть дверцу пробки заливной горловины топливного бака, потяните за рычаг вверх. |
Предупреждение
При заправке автомобиля запрещается курить, пользоваться открытым огнем. Заправлять автомобиль только при остановленном двигателе. 
Не открывайте быстро пробку бака. В жаркую погоду при быстром открывании пробки топливо, находящееся под давлением, может резко выплеснуться наружу и стать причиной травм.
 | Чтобы открыть пробку бака, медленно поверните пробку против часовой стрелки затем, выждав немного, снимите пробку. Вставьте пробку в держатель дверцы. |
Предупреждение
Убедитесь в том, что пробка плотно закрыта. При неплотном закрытии пробки возможно выливание бензина в случае аварии. 
При замене пробки топливного бака приобретайте только пробку фирмы «Toyota». В пробку встроен вентиляционный клапан, сообщающий внутреннее пространство бака с атмосферой при расходе топлива.
Пробка заливной горловины топливного бака (с дверцей, запираемой замком)
 | Чтобы открыть дверцу пробки заливной горловины топливного бака, вставьте ключ и поверните против часовой стрелки. |
 | Чтобы открыть пробку бака, медленно поверните пробку против часовой стрелки, затем, выждав немного, снимите пробку. Вставьте пробку в держатель. |
Открывание горловины всегда сопровождается характерным звуком. При заворачивании пробки поверните ее по часовой стрелке до щелчка. Меры безопасности см. выше.
