Замки, противоугонные приспособления и оборудование кузова
ЗАКАЗЫВАНИЕ СМЕННЫХ КЛЮЧЕЙ Только заказ сменных ключей в дилерском отделении или сервис-центре компании Opel может гарантировать исправное функционирование электронного иммобилизатора. При этом компания обязуется поддерживать принятые на себя гарантийные обязательства без каких-либо существенных изменений условий последних.
ДВЕРНЫЕ ЗАМКИ | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Для блокировки дверей изнутри просто отожмите вниз кнопки выключения дверных замков. При отжимании кнопок на открытых передних дверях автомобиля, они автоматически выскочат в верхнее положение после закрывания последних, что позволяет избежать риска случайного запирания ключей в салоне. | | 2. Замки передних дверей могут открыты и закрыты при помощи ключа снаружи автомобиля. | | 3. Также имеется возможность запирания замков передних дверей снаружи без использования ключа. Для этого отожмите вниз кнопку выключения замка с внутренней стороны двери, затем захлопните дверь, удерживая поднятой наружную ее ручку. | |
БЛОКИРОВКА ЗАДНИХ ДВЕРЕЙ ПРОТИВ ОТКРЫВАНИЯ ИХ НАХОДЯЩИМИСЯ В САЛОНЕ ДЕТЬМИ | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Опустите вниз защелку замка задней двери - теперь возможность открывания двери изнутри будет исключена. Снаружи дверь может быть открыта только при поднятой кнопке выключения замка. | |
РАДИОЧАСТОТНЫЙ ДИСТАНЦИОННЫЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ДВЕРНЫМИ ЗАМКАМИ/ ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИЕЙ Радиочастотный пульт может быть использован только: - для инициации срабатывания центрального замка - для включения/выключения противоугонной сигнализации
Предупреждение 
Старайтесь не допускать чрезмерного увлажнения пульта и не нажимайте без необходимости кнопки управления на нем.
- Дальность действия пульта составляет около 3 м и может быть снижаться при наличии между ним и автомобилем преград и/или отражающих предметов. При пользовании пультом направляйте его на автомобиль.
Инициация единого (центрального) замка - Составители данного Руководства рекомендуют использование дистанционного пульта управления для открывания и закрывания дверей оборудованных центральным замком автомобилей. - При пользовании пультом на нем должен загораться контрольный светодиод. Об исправном приеме сигнала пульта системой дистанционного управления замками/ противоугонной сигнализации свидетельствует однократное/ двукратное мигание огней аварийной сигнализации.
Запирание центрального замка | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Нажмите кнопку (1) на пульте дистанционного управления. При этом должен мигнуть красный светодиод на пульте - замки всех дверей автомобиля, включая дверь задка заперты. |
Предупреждение  Из соображений безопасности не следует запирать замки дверей автомобиля при повернутом в положение АСС или ON выключателе зажигания!
| |
Отпирание центрального замка | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Нажмите кнопку (2) на пульте дистанционного управления. При этом должен мигнуть зеленый светодиод на пульте - замки всех дверей, включая дверь задка открыты. | |
Возможные причины отказов центрального замка Отказ срабатывания центрального замка по сигналу пульта дистанционного управления может произойти лишь по одной из следующих причин: - Слишком велико удаление пульта от автомобиля. - Упал уровень заряда элемента питания пульта дистанционного управления - произведите замену. - Пульт многократно и успешно использовался для управления активаторами центрального замка со слишком большого расстояния - произведите его перепрограммирование (см. ниже). Откройте дверь автомобиля при помощи ключа.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Дистанционный пульт служит также для управления системой противоугонной сигнализации, если таковая установлена на автомобиль.
Включение противоугонной сигнализации | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Извлеките ключ из замка зажигания и закройте все двери. |  | 2. Нажмите кнопку (1) на пульте дистанционного управления для запирания центрального замка (и включения противоугонной сигнализации на английских моделях). | | 3. Повторно нажмите на кнопку (1) в течение последующих 10 секунд для включения противоугонной сигнализации. | |
Выключение противоугонной сигнализации | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Однократно нажмите на кнопку (2) на пульте для отпирания центрального замка и отключения противоугонной сигнализации. | |
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ Замену элемента питания пульта дистанционного управления следует производить когда начинает сокращаться расстояние срабатывания по его сигналам активаторов центрального замка/ инициации системы противоугонной сигнализации.
| ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Откройте крышку отсека размещения батареи в пульте, поддев ее отверткой или другим подходящим приспособлением. Извлеките элемент питания и вставьте на его место новый (того же типа) - проследите, чтобы батарея была вставлена на свое штатное место правильным образом. Установите на место крышку, надежно защелкнув ее в корпус пульта. |
Предупреждение  Замена батареи должна быть произведена в течение не более 3 минут, так как в противном случае произойдет стирание введенной программы.
| |
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Включите зажигание - система в течение 30 секунд будет находиться в режиме ввода программных установок. | | 2. Не выходя из салона автомобиля, быстро нажмите на любую из кнопок пульта. | | 3. Произойдет запирание и отпирание центрального замка, что свидетельствует об успешном программировании пульта. | |
ЕДИНЫЙ (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ) ЗАМОК При установке центрального замка, дверными активаторами оборудуются замки всех дверей автомобиля, включая дверь задка.
Для запирания дверей | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Однократно нажмите на кнопку (1) дистанционного пульта управления, либо заприте ключом водительскую дверь автомобиля. | | 2. Альтернативно, отожмите вниз кнопку выключения замка водительской двери и захлопните последнюю, подняв вверх наружную ручку. | |
Для отпирания дверей | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Однократно нажмите на кнопку (2) дистанционного пульта управления, либо отоприте ключом водительскую дверь автомобиля (альтернативно, поднимите кнопку выключения ее замка). | |
Отпирание ключом или поднимание кнопки выключения замка пассажирских дверей или двери задка к срабатыванию активаторов центрального замка не приводит.
Предупреждение 
При перегрузке системы центрального замка в результате частой ее инициации в течение короткого промежутка времени подача питания на активаторы будет отключена на 30 секунд.
ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА ИММОБИЛИЗАЦИИ ДВИГАТЕЛЯ Иммобилизатор используется для предотвращения запуска двигателя посторонним лицом. На дизельных моделях это достигается за счет блокировки подачи топлива, на бензиновых - путем отключения системы зажигания. При этом иммобилизатор не блокирует двери - не забудьте запереть замки и включить противоугонную сигнализацию.
| | К каждому автомобилю, оборудованному иммобилизатором двигателя, прилагается магнитная карта, которая содержит полную информацию о технических параметрах модели, и потому не должна храниться в салоне. Тем не менее, старайтесь всегда держать карту под рукой, отправляясь за консультацией в дилерское отделение или сервис-центр компании Opel. |
Активация иммобилизатора | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Выключите зажигание, затем поверните ключ зажигания в положение "LOCK" и извлеките его из замка. | |
Деактивация иммобилизатора | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Поверните ключ зажигания в положение "ON" - теперь двигатель может быть запущен. | |
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ИММОБИЛИЗАТОРА Если контрольная лампа электронной системы управления двигателем непрерывно горит при включении зажигания и двигатель не удается запустить, следовательно система иммобилизации вышла из строя.
| ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Поверните ключ зажигания в положение "OFF". | | 2. Обождите около трех секунд и повторите попытку запуска двигателя. | | 3. Если контрольная лампа продолжает гореть, обратитесь за консультацией в дилерское отделение или сервис-центр компании Opel. | |
СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Система отслеживает изменения состояния замков дверей, капота, внутреннего объема салона (кроме моделей с мягким верхом), выключателя зажигания и собственных электрических цепей.
Предупреждение 
Инициация противоугонной сигнализации может быть произведена только при помощи дистанционного пульта управления.
Замечание При отказе дистанционного пульта двери могут быть открыты ключом. При этом произойдет срабатывание противоугонной сигнализации, для отключения которой необходимо повернуть ключ зажигания в положение "АСС" или "ON".
ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА САМОДИАГНОСТИКИ ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ После включения система производит короткую самодиагностику длительностью около 10 секунд. При выявлении неисправности в течение первых десяти секунд происходит мигание контрольного светодиода ультразвукового датчика сканирования внутреннего объема салона - обратитесь за консультацией в дилерское отделение или сервис-центр компании Opel.
КОНТРОЛЬНЫЙ СВЕТОДИОД ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ На 5-дверных моделях и 3-дверных моделях типа Хардтоп (с жесткой крышей) контрольный светодиод вмонтирован в ультразвуковой датчик, прикрепленный к потолочной обивке с пассажирской стороны салона (см. иллюстр. 2.5). Непрерывное горение светодиода в течение первых 10 секунд сопровождает режим задержку включения на время проведения самодиагностики. Мигание светодиода в течение первых 10 секунд свидетельствует о том, что не все двери закрыты, либо сигнализирует об отказе системы. Мигание светодиода спустя 10 секунд после инициации системы подтверждает исправность ее функционирования. В противном случае система будет работать, без сканирования внутреннего объема салона. Включение светодиода на время около 1 секунды подтверждает деактивацию системы.
ВКЛЮЧЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО СКАНИРОВАНИЯ ВНУТРЕННЕГО ОБЪЕМА САЛОНА АВТОМОБИЛЯ (5-ДВЕРНЫЕ МОДЕЛИ И 3-ДВЕРНЫЕ МОДЕЛИ ХАРДТОП) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Закройте окна, верхний люк (если предусмотрен), двери (включая дверь задка) и капот. | | 2. Включите противоугонную сигнализацию. Контрольный светодиод ультразвукового датчика загорается приблизительно на 10 секунд после включения системы - активации ультразвукового сканирования салона не произошло. Светодиод будет мигать до отключения сигнализации. | |
Активация противоугонной сигнализации без включения ультразвукового сканирования внутреннего объема салона (5-дверные модели и 3-дверные модели Хардтоп) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Закройте верхний люк (если предусмотрен), все двери (включая дверь задка), кроме водительской и капот. | | 2. Нажмите кнопку на ультразвуковом датчике с водительской стороны автомобиля Светодиод будет мигать в течение около 10 секунд. | | 3. Закройте водительскую дверь. | | 4. Включите противоугонную сигнализацию. Светодиод должен загореться на время около 10 секунд - теперь система активирована в режиме функционирования без ультразвукового сканирования сальна, где в этом случае может быть оставлен ребенок или домашнее животное). | |
Открывание и закрывание двери задка при включенной противоугонной сигнализации | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Отоприте замок и откройте дверь задка. | | 2. Закройте дверь и заприте замок. | | 3. Ультразвуковое сканирование салона возобновится спустя примерно 10 секунд. Если замок двери задка не будет заперт, сигнализация включится через 10 секунд после повторного открывания двери. | |
АКУСТИЧЕСКИЙ И ЗВУКОВОЙ СИГНАЛЫ ПРОТИВОУГОННОЙ СИСТЕМЫ Ультразвуковой датчики могут включать сигнализацию не более чем троекратно прочие датчики включают сигнализацию каждый раз при изменениях в соответствующих устройствах. При срабатывании система издает звуковой сигнал сиреной клаксона в течение 30 секунд, а кроме того на 5 минут (или другой интервал времени, в зависимости от требований региональных властей) включает огни аварийной сигнализации. Сигнализация может быть отключена путем нажимания на кнопку (2) на пульте дистанционного управления (см. иллюстр. 2.2 выше), либо поворотом ключа зажигания в положение "АСС" или "ON".
ДВЕРЬ ЗАДКА (5-ДВЕРНЫЕ МОДЕЛИ) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Для отпирания или запирания двери задка на вертикальных петлях поверните ключ в ее замке, либо воспользуйтесь пультом дистанционного управления активаторами центрального замка (если таковой предусмотрен). |  | 2. Для открывания двери задка нажмите кнопку, приподнимите стекло, затем поднимите дверную ручку. |
Предупреждение  При полном открывании двери задка задний фонарь автомобиля может оказаться закрыт запасным колесом - в темное время суток перед открыванием двери задка далее первого стационарного положения, удостоверьтесь, что автомобиль хорошо заметен с проезжей части дороги.
|  | 3. Дверь задка фиксируется в полностью открытом положении специальным упором - для закрывания двери сперва толкните ее в противоположном направлении, затем разблокируйте упор, потянув его на себя. | | 4. Для закрывания заднего окна воспользуйтесь центральной ручкой. Запирайте дверь задка только удостоверившись, что заднее окно полностью закрыто. |  |
Предупреждение  Во избежание попадания в салон автомобиля отработавших газов, дверь задка и ее стекло во время движения должны быть плотно закрыты. Если последнее условие по какой-либо причине невыполнимо, закройте все остальные окна и переведите систему вентиляции салона в режим подачи наружного воздуха, для чего переведите рычаг управления воздухозаборником на панели управления (правая верхняя) в положение (2), а рукоятку управления вентилятором отопителя (правая нижняя) в положение 3 или 4 (см. ниже).
| |
ДВЕРЬ ЗАДКА (3-ДВЕРНЫЕ МОДЕЛИ) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Для отпирания или запирания двери задка на вертикальных петлях поверните ключ в ее замке, либо воспользуйтесь пультом дистанционного управления активаторами центрального замка (если таковой предусмотрен). |  | 2. Откройте дверь задка, потянув ручку защелки, расположенную в козырьке над номерным знаком автомобиля. |  | 3. Дверь задка фиксируется в полностью открытом положении специальным упором - для закрывания двери сперва толкните ее в противоположном направлении, затем разблокируйте упор, потянув его на себя. | |
ЗАДНИЕ ОКНА И ПАНЕЛЬ КРЫШИ 3-ДВЕРНЫХ МОДЕЛЕЙ ТИПА ЭЙРТОП Трехдверные модели Эйртоп оборудованы съемными панелью крыши и боковыми и задним стеклами.
Предупреждение 
Во время движения при снятых стеклах и открытом верхе пассажиры не должны высовываться за габариты автомобиля! Не забывайте о необходимости пользования ремнями безопасности!
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ПАНЕЛИ КРЫШИ | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Панель крыши крепится на своем штатном месте посредством четырех защелок. |  | 2. Передние две из них оборудованы блокираторами. |  | 3. Для освобождения панели, поочередно отпустите защелки, потянув их вниз до освобождения пружин. | | 4. Поднимите панель и снимите ее с крышки автомобиля. | | 5. При установке выровняйте защелки съемной панели по отношению к своим направляющим в крыше автомобиля. | | 6. Накиньте нижние концы защелок на направляющие, а верхние плотно прижмите до щелчка. | | 7. В случае необходимости повторите процедуру, добиваясь надежной фиксации панели на крыше автомобиля. |
Предупреждение  Эксплуатация автомобиля с ненадежно зафиксированной съемной панелью крыши недопустима !
| |
ОТКРЫВАНИЕ, СНЯТИЕ И УСТАНОВКА БОКОВЫХ СТЕКОЛ Открывание | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Для открывания окна потяните ручку защелки и зафиксируйте ее в этом положении, повернув наружу. | | 2. При закрывании окна проследите за плотностью прижимания стекла в проеме и надежностью фиксации его защелками. | |
Снятие | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Для снятия бокового стекла переведите защелку его фиксатора в полностью открытое положение, затем, придерживая стекло, отдайте ручной болт с пластмассовой головкой, которым защелка крепится к кузову. | | 2. Аккуратно извлеките петли из своих посадочных пазов в передней части оконного проема - проследите, чтобы уплотнитель не отделился от фланца. | | 3. При установке стекла заведите петли в свои пазы и проследите за правильностью прижимания стекла к уплотнителю оконного проема. | | 4. От руки полностью затяните болт защелки. | |
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА СТЕКЛА ДВЕРИ ЗАДКА | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Опоры стекла крепятся к двери задка четырьмя затягиваемыми вручную болтами с пластмассовыми головками. Прежде чем отворачивать болты, отсоедините электропроводку от мотора заднего стеклоочистителя - разъемы расположены под панелью обивки. | | 2. При установке стекла проследите за надежностью прижимания его к уплотнителю оконного проема - поверхности стекла и уплотнителя должны оказаться заподлицо друг к другу. | | 3. От руки полностью затяните болты опор и подсоедините электропроводку к мотору привода стеклоочистителя. |
Предупреждение  Во избежание попадания в салон отработавших газов дверь задка и ее стекло во время движения должны быть плотно закрыты (см. выше).
| |
ЗАДНИЕ ОКНА 3-ДВЕРНЫХ МОДЕЛЕЙ ТИПА СОФТТОП (СО СКЛАДНОЙ КРЫШЕЙ); ОПУСКАНИЕ И ПОДНИМАНИЕ СКЛАДНОГО ВЕРХА | | Модели со складным верхом оборудованы съемными задними окнами. |
Складная крыша предназначена только для защиты от непогоды. И не способна обеспечить травмобезопасность пассажиров при аварии. Во время движения автомобиля пассажиры должны находиться на своих сиденьях и быть пристегнуты ремнями безопасности.
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА БОКОВЫХ ОКОН | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Для снятия бокового окна высвободите ленточный фиксатор внутренней части окна к верхнему краю оконного проема в раме крыши. |  | 2. Отпустите фиксатор типа Велкро, которым крепятся задний и верхний края оконной сборки. | | 3. Отыщите замок "молнии" в нижнем заднем углу окна и полностью расстегните "молнию", освободив окно до его верхнего переднего угла. | | 4. Сдвиньте окно вперед для высвобождения переднего и нижнего ленточных фиксаторов из направляющего желоба в панели кузова. | | 5. Скатайте пленку окна в рулон и опустите ее в специальный карман в двери задка (см. ниже). | | 6. Повторите процедуру для противоположного бокового окна. |  | 7. При установке введите в зацепление замок «молнии» в верхнем переднем углу оконного проема и частично застегните "молнию" вдоль верхнего края оконной сборки. | | 8. Заправьте передний и нижний ленточные фиксаторы в направляющий желоб кузовной панели, проследив, чтобы направляющий паз правильным образом совместился с ответным язычком в верхней части желоба. | | 9. Заведите сборку окна внутрь, под материю крыши и полностью застегните "молнию". | | 10. Прикрепите ленту фиксатора Велкро к материалу крыши вдоль верхнего и заднего краев оконной рамы. | | 11. В заключение закрепите ленточным фиксатором внутренний края оконной сборки на раме крыши. | |
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ЗАДНЕГО СТЕКЛА | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Для снятия заднего окна поднимите клапан в нижнем левом углу окна и отыщите замок "молнии". | | 2. Полностью расстегните "молнию", отсоединив тем самым оконную сборку от крыши автомобиля. | | 3. Откройте дверь задка и высвободите крепежную штангу окна из опорных кронштейнов в стойках двери. |  | 4. Извлеките оконную пленку из желоба в крепежной штанге и верните штангу на свое штатное место в опорные кронштейны. | | 5. Скатайте пленочное окно и вложите его в специальный карман на двери задка. |
Предупреждение  Во избежание попадания в салон отработавших газов дверь задка и ее окно во время движения должны быть плотно закрыты (см. выше).
| | 6. Установка производится в обратном порядке. | | 7. Если возникают проблемы с застегиванием "молнии", ослабьте натяжение материала крыши, отпустив для этого две защелки в передней ее части (см. следующий подраздел). | |
ОПУСКАНИЕ СКЛАДНОГО ВЕРХА | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Снимите боковые окна (см. выше). В извлечении заднего окна нет необходимости. Складной верх прикреплен к нижней части панели крыши двумя защелками, ручки которых оборудованы блокираторами. |  | 2. Для отпускания защелок, сдвиньте блокираторы в направлении, показанном на иллюстрации, затем поверните ручки, опустив их вниз. | | 3. Сдвиньте матерчатый верх назад и вниз, вложив раму в упоры на роликовой штанге. Следите за тем, чтобы не прищемить рамой руки. |  | 4. Закрепите раму с обеих сторон ремнями, надежно защелкнув их пряжки. | |
ПОДНИМАНИЕ СКЛАДНОГО ВЕРХА | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Для поднимания складной крыши расстегните пряжки страховочных ремней, поднимите крышу и потяните ее вперед. |  | 2. Защелкните фиксаторы панели крыши и поверните ручки защелок вверх, надежно заблокировав замки. | | 3. Установите на свои штатные места боковые окна. |  | 4. Ослабить натяжение матерчатого складного верха можно путем вращения оснащенной насечкой муфты рамы. | |
КАРМАНЫ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ СНЯТЫХ БОКОВЫХ И ЗАДНЕГО СТЕКОЛ | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Специальные карманы оборудованы с внутренней стороны двери задка автомобиля. |  | 2. Слегка скатайте пленку заднего окна, зафиксировав рулон двумя страховочными ремешками и вложите его в карман двери. | | 3. Пленки боковых окон скатываются в рулоны и вкладываются в во внутреннее отделение. | |
ОТКРЫВАНИЕ И ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Для открывания капота потяните на себя ручку отпускания его замка, расположенную под панелью приборов с водительской стороны автомобиля. | | 2. При этом защелка замка освободится и капот слегка приподнимется. | | 3. Проследите, чтобы ручка отпускания замка вернулась в свое исходное положение. |  | 4. Для поднимания капота на ощупь отыщите под его передним краем (немного справа) защелку замка и потяните ее вверх. |  | 5. В открытом состоянии капот фиксируется при помощи специальной упорной штанги, уложенной вдоль решетки радиатора. Для фиксации штанги на капоте с нижней стороны последнего предусмотрен специальный паз. | | 6. Прежде чем закрывать капот, плотно зафиксируйте упорную штангу в держателе. | | 7. Закрывайте капот плавно, на последнем этапе (когда останется зазор 150-300 мм) придавив его своим весом. |
Предупреждение  Проследите за надежностью фиксации капота защелкой замка.
| |
РАСШИРЕНИЕ ОБЪЕМА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ (3-ДВЕРНЫЕ МОДЕЛИ) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Объем багажного отделения может быть расширен за счет складывания вперед заднего сиденья автомобиля. Рычаги освобождения сиденья расположены с обеих сторон спинки. |  | 2. Отожмите один из рычагов вперед и опустите спинку сиденья вниз, уложив ее на подушку. | | 3. Задняя сторона подушки сиденья крепится к полу салона расположенным по центру фиксатором. |  | 4. Для отпускания подушки поднимите рычаг фиксатора, затем переверните сборку сиденья вперед, заведя ее под спинки передних сидений, и закрепите ее в этом положении расположенной на полу защелкой. |  | 5. Для возвращения сиденья в исходное положение отпустите защелку его держателя. | | 6. Опустите сиденье на напольный фиксатор и плотно прижмите его вниз до щелчка. | | 7. Рычаг фиксатора должен теперь расположиться параллельно полу. |
Предупреждение  Фиксатор сиденья служит анкерным узлом для крепления задних ремней безопасности и потому должен быть надежно защелкнут.
| | 8. Верните спинку заднего сиденья в штатное положение, где она должна защелкнуться автоматически. | |
РАСШИРЕНИЕ ОБЪЕМА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ (5-ДВЕРНЫЕ МОДЕЛИ) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
| 1. Объем багажного отделения может быть расширен за счет складывания вперед раздельных задних сидений автомобиля. | | 2. Снимите подголовники (см. ниже). | | 3. Защелкните пряжки задних ремней безопасности. | | 4. Для складывания задних сидений освободите их подушки, потянув ременные фиксаторы. |  | 5. Поднимите подушку в вертикальное положение, прижав ее к спинкам передних сидений (см. иллюстрации 2.33 и 2.34). |  | 6. Отжав кнопки, отпустите фиксаторы в верхней части спинок и сложите последние вперед, уложив горизонтально вплотную к вертикально поднятой подушке. | | 7. При возвращении задних сидений в штатное положение плотно отожмите спинки назад до защелкивания их фиксаторов. | | 8. Проследите, чтобы ремни безопасности не оказались зажаты под спинками. |  |
Предупреждение  Прежде чем возвращать в исходное положение подушку, оттяните назад ремни безопасности, чтобы предотвратить их протирание или случайное защемление.
| | 9. Проследите, чтобы подушка надежно защелкнулась в штатном положении. | |
РАМЫ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ БАГАЖА Багажное отделение автомобиля оборудовано специальными рымами для надежной фиксации перевозимого груза.
ПРИКУРИВАТЕЛЬ При включенном зажигании утопите рукоятку прикуривателя, которая после достаточного разогрева элемента сама выскочит обратно. Гнездо прикуривателя может быть использовано для подключения вспомогательного электрического оборудования, оснащенного разъемом соответствующего типа.
Предупреждение 
Максимальная мощность потребления такого рода оборудования не должна превышать 240 Вт!
Не подключайте к гнезду прикуривателя вырабатывающее ток оборудование, такое как элементы питания, зарядные устройства и т.п.!
Подключаемое вспомогательное электрооборудование во избежание выхода из строя бортовой сети должно отвечать требованиям стандарта DIN VDE 40 839.
ПЕПЕЛЬНИЦЫ Пепельницы предназначены исключительно для стряхивания в них сигаретного пепла и не должны заполняться никаким огнеопасным мусором.
Передняя пепельница | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Для вытряхивания выдвиньте пепельницу, затем отожмите планку крышки и извлеките приемную емкость из посадочного гнезда. | | 2. Для установки просто выровняйте пепельницу на направляющих и втолкните ее в гнездо до упора. | |
Дверные пепельницы (3-дверные модели) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Для извлечения выдвиньте пепельницу и отожмите пружинный фиксатор. | | 2. При установке также отожмите фиксатор и заправьте пепельницу в гнездо, проследив за попаданием язычка пружины в держатель. | |
Дверные пепельницы (5-дверные модели) | ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ |
 | 1. Для извлечения выдвиньте пепельницу и отожмите упорную планку. | | 2. При установке заправьте пепельницу в держатель и нажмите на ее верхний край. | |
