Оборудование и органы управления в салоне
АВТОМОБИЛИ С 3-ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ ХЭТЧБЭК
Для того чтобы увеличить используемый объем багажного отделения, Вы можете снять заднюю полку.
На некоторых модификациях автомобиля необходимо предварительно отсоединить гибкиетяги от крючков на задней двери.
Сначала сложите заднюю часть полки на переднюю.
Затем поднимите сложенную полку вверх и освободите ее из фиксаторов. Для тогочтобы установить заднюю полку на место, поместите ее так, чтобы шипы фиксаторовнаходились над соответствующими пазами, затем нажмите на полку сверху.
Шипы должны войти и зафиксироваться. Проверьте надежность сборки фиксаторов, чтобыполка не сместилась на ходу автомобиля. При наличии гибких тяг присоедините ихк соответствующим крючкам на задней двери. Для этого необходимо предварительночастично прикрыть дверь.
АВТОМОБИЛИ С 5-ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ ХЭТЧБЭК
Для того чтобы демонтировать с автомобиля заднюю полку, снимите кольца гибкихтяг с крючков на задней двери и, потянув полку на себя, освободите ее из фиксаторов.
Электроподогрев сидений (отдельные модели)
Оба передних сиденья оборудованы электрическими подогревателями, которые могут работать только при включенном зажигании (ключ зажигания повернут в положение II). Нажмите на кнопку выключателя, чтобы подогреть сиденье. Одновременно на нажатой кнопке загорится индикатор включения электроподогрева. При повторном нажатии на ту же кнопку электроподогрев сиденья выключится. Горящий индикатор напоминает о том, что включен электроподогрев сиденья.
Не включайте электроподогрев сидений при неработающем двигателе, и не пользуйтесь электроподогревом продолжительное время при работе двигателя на холостом ходу. Это может привести к сильному разряду аккумуляторной батареи и затруднениям при запуске двигателя.
Регулятор направления оптических осей света фар (отдельные модели)
На автомобиле предусмотрена возможность регулировки направления света фар (ближний свет) в вертикальной плоскости. В зависимости от количества пассажиров и наличия груза в багажнике Вы можете скорректировать положение фар, чтобы обеспечить наилучшие условия освещения дороги и не ослеплять водителей встречных автомобилей.
Переключите рукоятку регулятора фар в одно из четырех положений, которое соответствует варианту нагрузки автомобиля.
Положение 0: Один водитель или водитель и пассажир на переднем сиденье.
Положение 1:Водитель и четыре пассажира.
Положение 2: Водитель и четыре пассажира, груз в багажнике (в пределах полной разрешенной массы автомобиля).
Положение 3: Водитель и груз в багажнике (в пределах максимально допустимой нагрузки на ось и полной разрешенной массы автомобиля).
Электрические стеклоподъемники (отдельные модели)
Ваш автомобиль оборудован электрическими стеклоподъемниками, которые могут работать только при включенном зажигании (ключ зажигания повернут в положение II).
На каждой двери расположен выключатель, предназначенный для управления электрическим стеклоподъемником данной двери. Для того чтобы открыть окно, нажмите вниз на кнопку выключателя и удерживайте ее в нажатом положении в процессе опускания стекла. Вы можете остановить стекло в желаемом положении, отпустив кнопку. Подъем стекла осуществляется, если сдвинуть кнопку назад и удерживать ее в этом положении.
На подлокотнике водительской двери расположен центральный пульт управления всеми электрическими стеклоподъемниками. Для того чтобы открыть окно любой пассажирской двери, нажмите вниз на кнопку соответствующего выключателя и удерживайте ее нажатой в процессе опускания стекла до желаемого положения. Для подъема стекла сдвиньте соответствующую кнопку назад и удерживайте ее в этом положении. Когда стекло займет требуемое положение, отпустите кнопку.
На центральном пульте управления электростеклоподъемниками расположены также выключатель стеклоподъемника водительской двери, который может работать в автоматическом режиме AUTO, и выключатель блокировки электростеклоподъемников пассажирских дверей.
Режим AUTO (Автоматический)
Стекло водительской двери может быть полностью опущено и поднято (на некоторых модификациях автомобиля) при однократном воздействии на кнопку выключателя. Для опускания или подъема стекла в автоматическом режиме нажмите вниз или сдвиньте назад до упора кнопку выключателя электростеклоподъемника. При этом окно полностью откроется или закроется. Вы можете в любой момент остановить стекло, сдвинув кнопку назад во время опускания и нажав на кнопку вниз в процессе подъема стекла. Для частичного опускания или подъема стекла водительской двери слегка нажмите вниз или сдвиньте назад кнопку выключателя электростеклоподъемника и удерживайте ее нажатой во время движения стекла. Стекло остановится, как только Вы отпустите кнопку выключателя.
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ позволяет водителю отключить питание электростеклоподъемников пассажирских дверей и заблокировать управление стеклоподъемниками с помощью выключателей, расположенных на пассажирских дверях. Блокировка не действует на стеклоподъемник водительской двери. Включите блокировку электростеклоподъемников пассажирских дверей, если в автомобиле едут дети. Это поможет предотвратить случайное травмирование детей.
АВТОМОБИЛИ С 3-ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ ХЭТЧБЭК
На подлокотнике водительской двери расположены главный выключатель и два выключателя электростеклоподъемников левой и правой дверей.
АВТОМОБИЛИ С 5-ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ ХЭТЧБЭК
Выключатель стеклоподъёмника водительской двери расположен перед рукояткой открывания двери. Главный выключатель и выключатели стеклоподъемников остальных дверей находятся на центральной консоли около рычага стояночного тормоза.
 | Электрический стеклоподъемник может сильно зажать и травмировать детскую руку или пальцы, попавшие в проем окна. Перед тем, как включить электрический стеклоподъемник на закрытие окна, проверьте, чтобы дети убрали руки из проема. |
Люк крыши (отдельные модели)
Выключатель электропривода панели люка крыши расположен на панели управления.Привод панели люка может функционировать только при включенном зажигании (ключзажигания повернут в положение II). Чтобы поднять заднюю кромку панели люка дляобеспечения вентиляции салона, нажмите на кнопку с символом
.Кнопка
предназначена длясдвигания панели люка крыши назад. Нажмите эту кнопку и удерживайте ее нажатойв процессе движения панели люка. Люк остановится, как только Вы отпустите кнопку
.Для того чтобы закрыть панель люка крыши, нажмите на кнопку и удерживайте ее нажатойдо полного закрывания.
 | Электрический привод панели люка крыши может сильно зажать и травмировать попавшие в проем люка руку или пальцы. Перед тем, как нажать на кнопку и закрыть люк крыши, убедитесь в том, что проем в крыше полностью свободен и опасность зажать руку или пальцы кого-либо из пассажиров отсутствует. |
 | Попытка открыть люк крыши при отрицательной температуре окружающего воздуха, или если люк покрыт слоем снега или льда, может привести к повреждению люка или его электрического привода. |
Зеркала заднего вида
Для обеспечения хорошего обзора зоны сзади автомобиля следует постоянно поддерживатьчистоту и проверять пра
вильность регулировки внутреннего и наружных зеркалзаднего вида. При необходимости отрегулируйте зеркала заднего вида перед поездкойна автомобиле. Внутреннее зеркало заднего вида может находиться в двух положениях:для движения в дневное и в темное время суток. Во втором положении отражающаяспособность зеркала уменьшается. Это способствует ослаблению слепящего действияфар автомобилей, едущих сзади. Для перевода зеркала из одного положения в другоепредназначен рычажок, расположенный под зеркалом.
Электрическая регулировка зеркал заднего вида (отдельные модели)
Отрегулируйте положение наружных зеркал с помощью переключателя и качающейся клавиши,расположенных на панели управления слева от рулевой колонки, следующим образом.
|
1. Включите зажигание, повернув ключ в замке зажигания в положение II. 2. Переведите рычажок переключателя влево (L) или вправо (R) для того чтобы отрегулировать левое или правое зеркало соответственно.  | 3. Нажимая на верхний, нижний, левый или правый край качающейся клавиши, отрегулируйте выбранное наружное зеркало. При этом зеркало будет поворачиваться относительно горизонтальной и вертикальной осей в соответствующую сторону. | 4. После окончания регулировки обоих зеркал переведите рычажок в среднее положение, в котором регулировочная клавиша не действует. Это необходимо для того, чтобы при случайном нажатии на качающуюся клавишу не нарушить установленную регулировку наружного зеркала. | |
Складывание наружных зеркал заднего вида (отдельные модели)
Для удобства парковки автомобиля в стесненных условиях Вы можете сложить наружныезеркала заднего вида. Для управления складыванием зеркал служит выключатель, расположенныйрядом с регулировочной клавишей.
Перед поездкой проверьте, чтобы наружные зеркала были возвращены в рабочее положение.Электрический привод складывания наружных зеркал работает только при включенномзажигании (ключ повернут в замке зажигания в положение II). Нажмите на кнопкудля одновременного складывания обоих зеркал заднего вида. Чтобы вернуть зеркалав рабочее положение, еще раз нажмите на эту же кнопку.
Никогда не начинайте движение со сложенными наружными зеркалами заднего вида.
Часы с цифровой индикацией
Часы с цифровой индикацией показывают текущее время только при включенном зажигании.Для того чтобы установить на часах текущее время, выполните следующее.
|
| 1. Включите зажигание, повернув ключ в замке зажигания в положение II. При этом на дисплее появятся показания часов и минут. 2. Нажмите и удерживайте кнопку Н до тех пор, пока показания в первых двух разрядах на дисплее (часы) не примут правильное значение, соответствующее текущему времени. 3. Нажмите и удерживайте кнопку М до тех пор, пока показания в последних двух разрядах на дисплее (минуты) не примут правильное значение, соответствующее текущему времени. | |
Кнопка RESET предназначена для быстрой корректировки показаний часов по сигналамточного времени. Нажатие на кнопку RESET приводит к обнулению разрядов минут иустановке часов на начало текущего или следующего часа. Если с начала текущегочаса прошло более 30 минут, то на часах устанавливается время, соответствующееначалу следующего часа.
Пример:
Начальное показание часов | Показание часов после нажатия на кнопку RESET |
1: 06 | 1: 00 |
1: 52 | 2: 00 |
Вещевой ящик
Откройте крышку вещевого ящика, потянув за рукоятку на себя. Для того чтобы закрытьвещевой ящик, просто захлопните крышку.
АВТОМОБИЛИ С 5-ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ ХЭТЧБЭК
Крышка вещевого ящика запирается на замок. Чтобы открыть вещевой ящик, вставьтев цилиндр замка ключ и поверните его против часовой стрелки. Запирание вещевогоящика производится поворотом ключа в противоположную сторону.
Держатель стаканов (отдельные модели)
Для того чтобы выдвинуть держатель стаканов, нажмите на переднюю планку, как показанона иллюстрации стрелкой. Держатель выйдет наружу, после чего крышка автоматическиоткинется вверх. Для возвращения держателя на место задвиньте его обратно в панельдо щелчка фиксатора.
Пользуйтесь держателем стаканов только на остановках. На ходу автомобиля напиткимогут расплескаться, например, при проезде дорожной неровности или на повороте.
Будьте осторожны при использовании держателя для стаканов.
Брызги горячего напитка, налитого в стаканы, могут обжечь Вас или пассажиров.Кроме того, пролитая жидкость может повредить обивку сидений, напольные коврикиили находящееся поблизости электрооборудование.
Лоток для монет (для автомобилей с левым рулем)
Для того чтобы открыть лоток для монет, нажмите на верхний край крышки лотка,как показано на иллюстрации стрелкой. Лоток закрывается нажатием на крышку дощелчка фиксатора.
Отделение для личных вещей водителя (отдельные модели)
Для того чтобы открыть отделение для мелких личных вещей, нажмите на верхний крайкрышки, как показано на иллюстрации стрелкой. Отделение закрывается нажатием накрышку до щелчка фиксатора.
АВТОМОБИЛИ С 5-ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ ХЭТЧБЭК
В подлокотнике центральной консоли имеется небольшое отделение для хранения мелкихвещей. Отделение закрывается откидываемой назад крышкой. Под сиденьем водителярасположен выдвижной лоток.
Рычаг стояночного тормоза
Для включения стояночного тормоза полностью поднимите вверх рычаг, расположенныймежду передними сиденьями. Выключение стояночного тормоза производится следующимобразом: немного приподнимите рычаг вверх и нажмите на кнопку фиксатора, расположеннуюна торце рукоятки, затем опустите рычаг вниз. При отпускании стояночного тормозаиндикатор, расположенный на приборной доске, должен погаснуть, см.
Расположениеи функции органов управления. Если Вы тронетесь с места, не отпустив полностьюстояночный тормоз, антиблокировочная тормозная система (при ее наличии на автомобиле)не сможет нормально функционировать.
 | Движение с взведенным стояночным тормозом приведет к выходу из строя тормозных механизмов и подшипников ступиц задних колес. |
Прикуриватель
Прикуриватель работает при двух положениях ключа в замке зажигания: ACCESSORY(I) и ON (II). Для включения прикуривателя нажмите на рукоятку и утопите ее дощелчка фиксатора. После накала спирали прикуривателя рукоятка автоматически вернетсяв исходное положение. Не придерживайте рукоятку прикуривателя во время нагреваспирали. Это может привести к перегреву и выходу прикуривателя из строя.
Откройте переднюю пепельницу, нажав на ее крышку, как показано на иллюстрациистрелкой. После использования закройте пепельницу, задвинув ее в панель управлениядо щелчка фиксатора. Для того чтобы очистить пепельницу от окурков, возьмитесьза передние края внутреннего поддона, поднимите его вверх и выньте наружу.
Задняя пепельница расположена в торце центральной консоли между спинками переднихсидений. Откройте пепельницу, нажав на верхний край крышки, как показано на иллюстрации.Для того чтобы очистить пепельницу от окурков, откройте ее, затем поднимите вверхи выньте из гнезда консоли.
Для автомобилей, оборудованных вещевым отделением в центральной консоли.
Приборы освещения салона
Плафон общего освещения салона
Выключатель плафона общего освещения салона имеет три положения. В положении OFF(Выключено) плафон не горит. В среднем положении выключателя плафон автоматическизагорается и гаснет при открывании и закрывании любой двери автомобиля. В положенииON (Включено) плафон горит постоянно.
Автомобили, оборудованные люком крыши
Плафоны местного освещения (отдельные модели)
Выключатели плафонов местного освещения имеют два положения. В положении OFF (Выключено)плафон не горит. В положении ON (Включено) плафон включен постоянно.
АВТОМОБИЛИ С 3-ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ ХЭТЧБЭК
Выключатель плафона освещения багажного отделения может находиться в одном издвух положений: в верхнем (Включено) или нижнем (Выключено).
Если кнопка выключателя передвинута в верхнее положение, плафон автоматическивключается при открывании задней двери. Если кнопка выключателя находится в нижнемположении, плафон освещения багажного отделения не работает (остается постоянновыключенным).
